I've tested again on IE8, IE9, Chrome, Firefox, Safari and Opera (on multiple PC's) and all it's fine. We will investigate the problem and hopefully we'll find the answer. It is probably a rare case.
The web application will be updated tonight. So please tell us if you still have the problem after the update.