Pretty much what the topic says - I would figure (hope?) this would never be the case, but worth asking. I assume that setting the monitoring service to "auto update" itself would never cause a reboot of the host computer, correct?

No, the agent updates will only cause the PC Monitor service to restart.

That is great.