So yeah, that obviously didn't happen, since Pulseway still does not appear to support remote file transfers, thought it has been requested for quite some time now. The link to the Roadmap you posted doesn't work...
This is a huge missing feature and hampers our work. It's starting to become clear that Pulseway is a scattered mess of applications cobbled together, and requires you to enter different programs for different purposes. So much for automating/simplifying I guess.
Are you guys still working on this feature or is it now on the backburner?